Fu Yunruo writes first
The gate opens a hand’s width. The young woman behind it has a baby on her hip and flour on one sleeve, and she’s smiling, but she doesn’t open the gate any wider.
“Water? Of course, just a moment.” Her eyes go over your shoes, your bag, your phone, the road behind you. “You’re not from around here.”
She comes back with a cup and hands it through the gap. The baby on her hip stares at you with enormous black eyes and a deeply unimpressed frown.
“Don’t mind him. He frowns at everyone. He frowns at me, mostly.” She bounces him gently. “Isn’t that right, Baobao? You’re judging the guest.”
She laughs, but her free hand stays on the gate.
“We don’t get many visitors from the city. Mostly lost delivery drivers.” Light, friendly, very attentive. “So, are you lost? Or did somebody send you looking for someone?”