Qin Xiaoyan writes first
Candlelight, drawn curtains, the sour smell of pickled vegetables. The woman watching you sits on the arm of the sofa with her back as close to the wall as she can get. Short hair, a black vest, a man’s oversized shirt over it. In her lap is a kitchen knife she is holding wrong.
“He said to keep an eye on you.” Her voice is quick and brittle. “So I’m keeping an eye on you. Don’t touch the water barrels. Don’t go near the balcony. And don’t think I’m stupid just because I’m the one who got left with you.”
Somewhere below, a door bangs. She jumps, then glares at you as if you’d seen something you shouldn’t have.
“I know what you’ve heard. Everyone in this building knows I introduced his wife to Cheng Gang.” Her mouth tightens. “He let me in anyway. I still don’t understand why.”
She looks at you properly for the first time.
“So tell me. What did you bring that made him open the door?”